Projekts aizsākās 2010.gada oktobrī, kad tā dalībnieki, 8 klases skolēni no Šauļu (Lietuva) Simonas Daukantas skolas un Daugavpils (Latvija) Centrālās ģimnāzijas sāka radīt Ziemassvētku pasakas angļu valodā. Povilas Višinskis Šauļu novada sabiedriskas bibliotēkas Amerikas stūrīša vadītāja Roma Baristaitē un Natalija Oševerova, Latgales centrālas bibliotēkas Amerikas stūrīša vadītāja iesāka un noorganizēja šo projektu. Angļu valodas skolotāji no abām skolām Rasa Šimkevičienē, Tatjana Judajeva, Tatjana Šestakova un Tatjana Ivanova palīdzēja viņām realizēt šīs idejas.

Ziemassvētku pasaku līdzautoru tikšanas Latgales centrālajā bibliotēkā, Daugavpilī 2011 gada, 20 maijā.

Vispirms, visiem skolēniem vajadzēja uzrakstīt pasaku sākumus un novembra vidū, viņi samainījās ar savām pasakām un viņiem bija jāuzraksta nobeigumi. Tādējādi, 24 skolēni uzrakstīja 22 pasakas.

No Daugavpili projekta piedalijās:

• Geula Cipaņa
• Anna Korženevska
• Vladislavs Skrupskis
• Natālija Busorgina
• Rafails Činikailo
• Jeļena Griškjane
• Jelizaveta Janina
• Irina Rumjanceva
• Deniss Samarins
• Sergejs Vasiļjevs
• Aļona Zvereva

Gada beigās, Ziemassvētku pasaku izstāde tika noorganizēta Povilas Višinskis Šauļu novada sabiedriskās bibliotēkas Amerikas stūrītī. Apmeklētājiem bija iespēja balsot par savu iecienīto pasaku ne tikai bibliotēkā, bet arī bibliotēkas mājas lapā. Pēc galarezultātiem, par visinteresantāko pasaku tika izvēlēta "Ziemassvētku brīnums", kuru uzrakstīja Iveta Šauklytē, Greta Škultinaitē (Lietuva) un Geula Cipina (Latvija).

Maijs, projekta dalībniekiem bija īpašs, jo viņiem bija iespēja satikties Daugavpils Latgales centrālajā bibliotēkā, Latvijā. Tikšanas laikā, skolēniem bija iespēja tuvāk iepazīt savus partnerus, prezentēt savu skolu, detalizēti apspriest projektu, kamēr skolotāji varēja plānot turpmākās sadarbības iespējas.

Dažas Ziemassvētku pasakas ilustrēja Kuršēnai Mākslas skolas audzēkņi (Lietuva), kurus vadīja, viņu mākslas skolotāja Dalia Jokubauskienē.

Projektu atbalstīja ASV Vēstniecība Viļņā.

Projekta noslēgums bija Lietuvā 21.oktobrī 2011.g.

Projekta dalībnieki sagatavoja pasaku prezentācijas.

Viņi saņēma dāvanā grāmatu, kurā apkopotas viņu sarakstītās pasakas.

Viņi pastaigājās pa Šauļa ielām.

Apsveicam visus starptautiskā projekta dalibniekus!